- تميز
- تَميَّزَ[ta'majːaza]vإِمتازَ se distinguer◊
تَمَيَّزَ بحُسْنِ أَخْلاقِهِ — Il s'est distingué par ses bonnes manières.
Dictionnaire Arabe-Français. 2015.
تميز
Regardez d'autres dictionnaires:
تميز — I معجم اللغة العربية المعاصرة تميَّزَ/ تميَّزَ من يتميَّز، تميُّزًا، فهو مُتميِّز، والمفعول مُتميَّز منه • تميَّزَ الشَّيءُ: امتاز، اختلف عن سواه بعلاماتٍ فارقة| تميَّز بكذا: عُرِف به. • تميَّز الرَّجلُ: انفرد عن غيره بصفة أو عمل عُرف به واشتهر،… … Arabic modern dictionary
тамайюз — [تميز] а. фарқ пайдо кардан; фарқ доштан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тамиз — [تميز] а. бартарӣ додан чизеро бар чизе, фарқ карда тавонистан нағзро аз бад; тамиз додан фарқ кардан, ташхис додан; тамиз доштан фарқ карда тавонистан (нағзро аз бад); арбоби хирад ва тамиз аҳли оқил ва фарқкунандаи нек аз бад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
شخص — I الوسيط (شَخَصَ) الشيء شَخُوصًا ارتفع. و بدا من بعيدٍ. و السهمُ: جاوَزَ الهدف من أعلاه. و من بلدِه، وعنه: خَرَجَ. و إليه: رَجع. و أمامه: مَثَل بشخصه. و فلانٌ بصَرَه، وببصره: فتح عينه ولم يَطرف بهما مُتأمِّلا أو منزعجًا. وفي التنزيل العزيز: إنما… … Arabic modern dictionary
طبع — I الوسيط (طَبَع) الشيءَ َ طَبْعًا، وطِبَاعَةً: صاغهُ وصوَّرَهُ في صورةٍ مّا. يقالُ: طَبَعَ الله الخلقَ: أَنشأَهُ. وطبَعَت الدَّوْلةُ النَّقْد: صاغتْه ونقشته. وطَبَعَ الإِناءَ من الطِّين وغيره: صنَعه منه. و نَقشَه ورسَمهُ. و الكتابَ: نقَلَ صورتَه… … Arabic modern dictionary
سور — سور: سَوْرَةُ الخمرِ وغيرها وسُوَارُها: حِدَّتُها؛ قال أَبو ذؤيب: تَرى شَرْبَها حُمْرَ الحِدَاقِ كأَنَّهُمْ أُسارَى، إِذا ما مَارَ فِيهمْ سُؤَار وفي حديث صفة الجنة: أَخَذَهُ سُوَارُ فَرَحٍ؛ أَي دَبَّ فيه الفرح دبيب الشراب. والسَّوْرَةُ في الشراب … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
عرر — عرر: العَرُّ والعُرُّ والعُرَّةُ: الجربُ، وقيل: العَرُّ، بالفتح، الجرب، وبالضم، قُروحٌ بأَعناق الفُصلان. يقال: عُرَّت، فهي مَعْرُورة؛ قال الشاعر: ولانَ جِلْدُ الأَرضِ بعد عَرِّه أَي جَرَبِه، ويروى غَرّه، وسيأْتي ذكره؛ وقيل: العُرُّ داءٌ يأْخذ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
ميز — ميز: المَيْزُ: التمييز بين الأَشياء. تقول: مِزْتُ بعضه من بعض فأَنا أَمِيزُه مَيْزاً، وقد أَمازَ بعضَه من بعض، ومِزْتُ الشيءَ أَمِيزُه مَيْزاً: عزلته وفَرَزْتُه، وكذلك مَيَّزْتُه تمييزاً فانْمازَ. ابن سيده: مازَ الشيءَ مَيْزاً ومِيزَةً ومَيَّزَهُ … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
бетамиз — [بي تميز] 1. он ки неку бадро аз ҳам фарқ карда наметавонад, нофаҳм, бефаросат 2. беақл, аҳмақ, аблаҳ 3. беҳамият, безарда, беору номус … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
